The phrase "to grow a pair" means to have courage, be brave, and show strength in facing a difficult or challenging situation.